Remove Windows 10 Universal Apps from Windows using PowerShell:
get-appxpackage *onenote* | remove-appxpackage
You can use this command to view the names of all installed Universal Apps to establish which ones need to be removed:
(get-appxpackage).name